Oι λάτρεις του βιβλίου θα ζηλέψουν σίγουρα αυτή την υπέροχη χριστουγεννιάτικη παράδοση στην Ισλανδία, καθώς αυτή τη μέρα του χρόνου οι οικογένειες και οι φίλοι συνηθίζουν να κάνουν δώρα βιβλία ο ένας στον άλλον και να περνούν τη νύχτα με διάβασμα. Το έθιμο αυτό (Jolabokaflod) είναι τόσο βαθιά ριζωμένο στην κουλτούρα τους, που κάθε χρόνο τέτοια εποχή, τα σπίτια πλημμυρίζουν βιβλία. Ένα ακόμα ιδιαίτερο γνώρισμα της σχέσης των Ισλανδών με το βιβλίο, είναι η αξία που αποδίδεται στο χαρτί, αφού τα e – books δεν είναι ιδιαίτερα δημοφιλή. Ένας ιδιοκτήτης βιβλιοπωλείου ανέφερε ότι το βιβλίο είναι ένα τεράστιο δώρο για τη χώρα. Ο συνδυασμός των γιορτών με ένα καλό βιβλίο είναι σίγουρα μία πολύ ελκυστική πρόταση για αυτούς που το αγαπάνε πολύ. Και ίσως φανώ αναχρονιστική –μπορεί και επηρμένη- εάν πω πως εκείνη η απαραίτητη βόλτα στο βιβλιοπωλείο «Ατλαντίδα» και ένα βιβλίο κάτω από το δέντρο, συντροφιά στις διακοπές, μεγάλωσε μια γενιά, τη γενιά μου που έμαθε να μελετά, να φαντάζεται, να οραματίζεται να μιλά ελληνικά… Επιτρέψτε μου να πιστεύω, πως το διάβασμα βλάπτει σοβαρά τη βλακεία και θα μπορούσαμε εάν αντικαταστήσουμε το γκατζετάκι-δώρο με ένα βιβλίο να μην τον χάσουμε τον πόλεμο εναντίον της…
Jolabokaflod-Κάντο όπως οι Ισλανδοί
