Ανεβλήθη για την 12η Νοεμβρίου 2014 η δίκη για τις «αυθαίρετες» κατασκευές στον κήπο του «Θέρμαι» που επρόκειτο να διεξαχθεί σήμερα ενώπιον του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου Ρόδου, ύστερα από σχετικό αίτημα της εταιρείας «Σ. Κάλμπεργκ-Κ. Χορευτής και ΣΙΑ Ο.Ε.», που το μισθώνει.
Αναβολή ζήτησε επίσης και το Δασαρχείο, ενόψει ενδεχομένως κάποιων θετικών εξελίξεων, καθώς μάλιστα δημοσιεύθηκε το νομοσχέδιο για τις χρήσεις γης (που ενδέχεται να προβλέπει ρυθμίσεις), ενώ ο δήμαρχος κ. Στ. Κουσουρνάς έχει ζητήσει από την Πολεοδομία την νομιμοποίηση τυχόν αυθαιρέτων κατασκευών, που πάντως, δεν φαίνεται να υπάρχουν.