Από την παράδοση στη
σύγχρονη φόρμα, τη Δευτέρα, 28 Νοεμβρίου
Η Ρόδος, για πρώτη φορά, μέσα από το Μουσείο Νεοελληνικής Τέχνης του Δήμου
Ρόδου, συμμετέχει στους διεθνείς εορτασμούς της Ημέρας της Μεσογείου, με την
τέταρτη μουσική συνάντηση του Νοεμβρίου, με τη συναυλία «Crossovers Duet»: Από
την παράδοση στη σύγχρονη φόρμα, με την Αγγελική Τουμπανάκη και τον Θάνο
Σταυρίδη.
Η Ημέρα της Μεσογείου εορτάζεται κάθε χρόνο στις 28 Νοεμβρίου και είναι μία ετήσια
ευκαιρία για την προώθηση των διαπολιτισμικών ανταλλαγών, την ενθάρρυνση της
συνεργασίας, την αποδοχής της διαφορετικότητας και την ενδυνάμωση των δεσμών
μεταξύ των δύο όχθων της Μεσογείου. Γιορτάζουμε την κοινή μας κληρονομιά και την
αγάπη μας για τη Μεσόγειο.
Είναι μία υπενθύμιση ότι οι ομοιότητες ξεπερνούν τις διαφορές και ότι όλοι
μοιραζόμαστε μία Μεσογειακή ταυτότητα.
Η Ημέρα της Μεσογείου είναι πρωτοβουλία της Ένωσης για τη Μεσόγειο, και
στηρίζεται μεταξύ άλλων από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Υπουργείο Εξωτερικών
της Ελληνικής Δημοκρατίας.
Η εκδήλωση στη Ρόδο πραγματοποιείται, και εντάσσεται στα πλαίσια του γενικού
συντονισμού του Ιδρύματος Anna Lindh για τον εορτασμό της Ημέρας της Μεσογείου
από την Κοινωνία των Πολιτών.
«Crossovers Duet»: Από την παράδοση στη σύγχρονη φόρμα
Η World Jazz βοκαλίστρια και performer Αγγελική Τουμπανάκη συλλέγει ήχους,
Μουσείο Νεοελληνικής Τέχνης Δήμου Ρόδου | www.mgamuseum.gr
ερευνά, ονειρεύεται. Έχοντας δεκαεφτά χρόνια μουσικής εμπειρίας και έρευνας στον
κόσμο της σύγχρονης φωνητικής, της World, της ηλεκτρονικής και της τζαζ μουσικής,
η Αγγελική δημιουργεί μουσικές συλλογικότητες και προτείνει εξαιρετικές
παραστάσεις. Η ανάγκη της, η χαρά της και ο στόχος της είναι η ελεύθερη δημιουργική
έκφραση και η διάδραση των ανθρώπων πέρα από μουσικά σύνορα και νόρμες.
Στο πολυσυλλεκτικό project «Crossovers»: από την παράδοση στη σύγχρονη
φόρμα». η Αγγελική προσκαλεί τον σπουδαίο δεξιοτέχνη ακορντεονίστα και χρόνια
συνεργάτη της, Θάνο Σταυρίδη και μαζί μας προσκαλούν να ενωθούμε και να
αφεθούμε στα τραγούδια των παραδόσεων και της καρδιάς μας.
Σκοποί των Βαλκανίων, μελωδίες της Μεσογείου και της Ανατολίας, αναμειγνύονται με
σύγχρονη αρμονία, crossover αυτοσχεδιασμούς και βοκαλισμούς. Οι δύο μουσικοί
διασταυρώνουν ήχους, συναισθήματα, βιώματα και αφηγούνται με μοναδικό
ερμηνευτικό τρόπο τις ιστορίες. Την ίδια στιγμή καταθέτουν απλόχερα το πάθος τους
για τον αυτοσχεδιασμό και μας κάνουν μέρος στο αυθόρμητο μουσικό τους σύμπαν.
Το «Crossovers» είναι μια ανοικτή μουσική «αγκαλιά», μια γιορτή συναισθημάτων, ένα
ταξίδι στον χρόνο, στους τόπους και τον δυνατό παλμό των μουσικών παραδόσεων
του κόσμου.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στη Νέα Πτέρυγα του Νεστοριδείου Μελάθρου του
Μουσείου Νεοελληνικής Τέχνης του Δήμου Ρόδου, τη Δευτέρα, 28 Νοεμβρίου 2022,
στις 20:00.
Είσοδος ελεύθερη.
Διοργάνωση: Μουσείο Νεοελληνικής Τέχνης του Δήμου Ρόδου
Σε συνεργασία με το Ελληνικό Δίκτυο του Ιδρύματος Anna Lindh, την Arte Con Anima,
το Σπίτι της Ευρώπης στη Ρόδο και τη Φωτόεσσα.
Θάνος Σταυρίδης
Ο Θάνος Σταυρίδης είναι ένας από τους πιο αναγνωρισμένους μουσικούς στο χώρο
του ακορντεόν, με συνεργασίες τόσο σε παραστάσεις όσο και στη δισκογραφία, με
κάποιους από τους μεγαλύτερους και πιο γνωστούς τραγουδιστές αλλά και συνθέτες
και μουσικούς, τόσο στην Ελλάδα όσο και στα Βαλκάνια.
Ενδεικτικά αναφέρονται οι: Ευανθία Ρεμπούτσικα, Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Σωκράτης
Μάλαμας, Θανάσης Παπακωνσταντίνου, Έλλη Πασπαλά, Παναγιώτης
Καλαντζόπουλος, Ματούλα Ζαμάνη, Μάκης Σεβίλογλου, Εστουδιαντίνα, Γεράσιμος
Ανδρεάτος, Μανώλης Μητσιάς, Theodosii Spassov (BG), Petar Ralchev (BG), Vlatko
Stefanovski (NMK), Saso Popovski (NMK), Vasko Atanasovski (SLO), Angel Demirev
(BG), Αγγελική Τουμπανάκη, Κώστας Θεοδώρου, Φλώρος Φλωρίδης και πολλοί
άλλοι.
Είναι, επίσης, από τους πρωτεργάτες της Balkan σκηνής στη χώρα, έχοντας υπάρξει
ιδρυτικό μέλος ιστορικών σχημάτων, όπως οι «Βόρειοι Εταίροι», οι «Cabaret Balkan»
και τώρα οι «Drom» και οι “Tales from the Box”.
Έχει συμμετάσχει σε πάνω από 100 ηχογραφήσεις δίσκων τόσο ως σολίστας, όσο κι
ως ενορχηστρωτής. Τα δύο προσωπικά του album “a Suitcase full of Dreams” (2016)
και “Spicy Margarita” (2021) έχουν αποσπάσει διακρίσεις και πολύ καλές κριτικές
τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό, έχοντας airplay σε σταθμούς της
Αυστραλίας, της Αργεντινής, αλλά και σ’ όλη την Ευρώπη. To “a Suitcase full of
dreams” έχει ψηφιστεί μέσα στους 10 καλύτερους δίσκους world μουσικής στο
σταθμό rutes del so της Βαρκελώνης, ενώ ήταν υποψήφιος στην κατηγορία
«μουσικές του κόσμου» της ένωσης Γερμανών κριτικών. Αντίστοιχα η “Spicy
Margarita” έχει ψηφιστεί στα 20 καλύτερα albums από τα World Music Charts Europe
για τον Μάρτιο 2021, έχοντας βγει νο129 για όλο το έτος ανάμεσα σε 900 περίπου
δίσκους απ’ όλο τον κόσμο, ενώ έχει ψηφιστεί 3ος στην κατηγορία “Best World Music
Album” στα 9α Annual OWMR Awards του Ηνωμένου Βασιλείου.
Η ερευνητική – μουσικολογική του δραστηριότητα είναι πάνω στις λαϊκές μουσικές
των Βαλκανίων. Από το 2000, έχει πραγματοποιήσει εισηγήσεις σε σεμινάρια κι
ημερίδες τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, ενώ έχει συγγράψει σχετικά
άρθρα συμμετέχοντας σε διάφορες εκδόσεις, με πιο πρόσφατη τη συμμετοχή του
στον τόμο «Ζητήματα Διδακτικής των Μουσικών Οργάνων: Γεφυρώνοντας Θεωρία
και Πράξη» (εκδ. ΔiΣΙΓΜΑ). Τα τελευταία 13 χρόνια διδάσκει στο Τμήμα Μουσικών
Σπουδών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων (πρώην Τμήμα Λαϊκής και Παραδοσιακής
μουσικής του ΤΕΙ Άρτας).
Το περιοδικό Accordion Stars Illustrated της Times Square Press με έδρα την Νέα
Υόρκη τον συμπεριλαμβάνει στους 100 πιό γνωστούς ακορντεονίστες του κόσμου για
τα έτη 2019, 2020 και 2021.
Περισσότερες πληροφορίες:
thanosstavridis.com
Αγγελική Τουμπανάκη (PhD)
Βοκαλίστρια, καθηγήτρια φωνής, μουσικός παραγωγός, sound experimentalist
aggelikitoubanaki.com
Η Αγγελική Τουμπανάκη θεωρεί την ανθρώπινη φωνή το εκφραστικότερο και πλουσιότερο σε
αποχρώσεις μουσικό όργανο. Με τη φωνή αυτοσχεδιάζει, πειραματίζεται, εκφράζεται και
επικοινωνεί, πιστεύοντας στην καλλιτεχνική έκφραση πέρα από μουσικά σύνορα και νόρμες.
Η προσέγγισή της στην τέχνη είναι σε διαλεκτική και συνθετική σχέση με τις
παραστατικές/οπτικοακουστικές τέχνες και την εικαστική δημιουργία.
Παράλληλα με τις μουσικές της σπουδές ολοκλήρωσε έναν πολυετή κύκλο επιστημονικής
έρευνας –είναι αριστούχος διδάκτορας της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών στη
Μοριακή Βιολογία.
Θεωρεί βασικό της άξονα έμπνευσης και έκφρασης την βαθύτερη σχέση επιστήμης και τέχνης
και εξερευνά εννοιολογικά και βιωματικά τις δυνατότητες της ανθρώπινης φωνής μέσα από τον
αυτοσχεδιασμό, την καλλιτεχνική έκφραση και τη διεπιστημονική οδό.
«TOUBANAKI MUSIC PROJECTS»
Με αφετηρία την εκπαίδευσή της στην τζαζ μουσική και με την έρευνα και συλλογή
παραδοσιακών ήχων, ρυθμών, μουσικών ιδιωμάτων και φωνημάτων δημιουργεί το προσωπικό
της ερμηνευτικό και ενορχηστρωτικό στίγμα.
Από το 2010 ξεκίνησε να πειραματίζεται με το looping και ασχολείται με την ενορχηστρωτική
μίξη του φυσικού και του ηλεκτρονικού ήχου με αφορμή τη δημιουργία του πρωτοποριακού nu
jazz project «Drums Voice Jazztronica Duet» .
Eίναι δημιουργός, lead vocalist και παραγωγός μιας σειράς διαφορετικών μουσικών projects
με Contemporary Vocal Jazz και World Fusion Jazz μουσική θεματολογία,τα οποία παρουσιάζει
στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
ΕΡΕΥΝΑ- ΘΕΡΑΠΕΙΑ
• Η Αγγελική Τουμπανάκη είναι μέλος της Διεπιστημονικής Ομάδας Φωνής «Voice
Mentoring», με σκοπό τον σχεδιασμό θεραπείας και την αποκατάσταση ασθενών με
φωνητικές διαταραχές.
• Το Μάρτιο 2021 καλείται να σχεδιάσει και να συντονίσει το κοινωνικό πρόγραμμα –
εργαστήριο του Εθνικού Θεάτρου «Το Εθνικό δίνει Πνοή». Το δωρεάν αυτό διαδικτυακό
πιλοτικό εργαστήριο αφορά στην επανεκπαίδευση της αναπνοής μέσω της φωνητικής
έκφρασης και του τραγουδιού, ατόμων που αναρρώνουν από COVID-19 και εξακολουθούν
να υποφέρουν από δύσπνοια και επακόλουθο άγχος. Το εργαστήριο πραγματοποιείται μέχρι
και σήμερα σε συνεργασία με τα τακτικά post-covid ιατρεία της Δ΄ Πανεπιστημιακής
Παθολογικής Κλινικής του Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου “Αττικόν”, της Μονάδας
Πνευμονολογίας και Αναπνευστικής Ανεπάρκειας Α Κλινική Εντατικής Θεραπείας του
Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών “Ευαγγελισμός” και της της Γ’ Πανεπιστημιακής Παθολογικής
Κλινικής του ΕΚΠΑ, Γενικό Νοσοκομείο “η Σωτηρία”.
• Το 2006 ξεκίνησε να εξερευνά διεπιστημονικά τις «εκτεταμένες (extended) φωνητικές
τεχνικές» μελετώντας παραδοσιακούς βοκαλισμούς και σύγχρονο φωνητικό αυτοσχεδιασμό
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
• Διδάσκει «Τεχνική της φωνής», «Jazz Αυτοσχεδιασμό» και «Θεωρία της Μουσικής» στο
Ωδείο Φίλιππος Νάκας.
• Παραδίδει σεμινάρια με θέμα «Ο πολυδιάστατος ρόλος της Φωνής» και «Ο Φωνητικός
Αυτοσχεδιασμός». Συχνά προσκαλεί εκλεκτούς βοκαλίστες (Christiane Karam, Jay Clayton)
διοργανώνοντας αντίστοιχα σεμινάρια-εργαστήρια για τον μηχανισμό της φώνησης.
• Διδάσκει ηθοποιούς και αναλαμβάνει τη «Φωνητική προετοιμασία» και «Μουσική
διδασκαλία» σε θεατρικές παραστάσεις.
• Διοργανώνει «Φωνητικούς Κύκλους» (Circle Singing), όπως διδάχτηκε από τον Bobby
McFerrin, τη Rhiannon και τον Bob Stollof στην Νέα Υόρκη, χρησιμοποιώντας τους ως μέσο
μουσικής εκπαίδευσης και ανθρώπινης επικοινωνίας.
• Τα τελευταία χρόνια συνεργάζεται με τον σκηνοθέτη, ιδρυτή της εταιρείας θέατρου “Musa
cia Teatral” και καθηγητή Υποκριτικής (Δραματική σχολή του Θεάτρου Τέχνης «Κάρολος
Κουν») Σωτήρη Καραμεσίνη, διδάσκοντας το εκπαιδευτικό σύστημα θεατρικής πράξης και
άσκησης «MUSA» (Musical System of Acting) – μια ολιστική μέθοδο φωνητικής άσκησης,
εκπαίδευσης, προετοιμασίας του ηθοποιού και σύνθεσης του ρόλου.
• Ανήκει στην ομάδα των εκπαιδευτών του Αrtventure Camp – ένα εναλλακτικό καλλιτεχνικό
camp, με διοργανωτή τον παγκοσμίου φήμης μουσικό, multi percussionist και εκπαιδευτικό
Πέτρο Κούρτη. Το ιστιοπλοϊκό Αrtventure Camp αποτελεί μια βιωματική, καλλιτεχνική,
επιμορφωτική και περιβαλλοντική δραστηριότητα η οποία τιμήθηκε με το Χρυσό Βραβείο
Τουρισμού για τρεις συνεχόμενες χρονιές 2019, 2020, 2021.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ – ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ
• 1ο Masterclass Φωνιατρικής υπό την αιγίδα της ΕΕΧΕΑ, Voice Mentoring
• 2o Πανελλήνιο Διεπιστημονικό Συνέδριο για την ανθρώπινη Φωνή, ARTience,
PhonoQuest υπό το γενικό θέμα «Φωνή: Συμφωνίες & Διαφωνίες»,
• TEDx University of Piraeus στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας (ΣΕΦ) παρουσιάζοντας την
ομιλία με τίτλο “Ζωή σαν παρτιτούρα | Φωνή το κούρδισμα της ολότητας μας”
• Humankind in the times of viruses – Η ανθρωπότητα στην «εποχή των ιών» | Γ z
Παθολογική Κλινική και Ομώνυμο Εργαστήριο Ιατρικής Σχολής ΕΚΠΑ
• Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Α’, Β’, Γ’, Δ΄ Αθήνας, Ανατολικής Αττικής και
Πειραιά, δια των Υπευθύνων Πολιτιστικών Θεμάτων, διαδικτυακό σεμινάριο με θέμα:
«Μηχανισμός της Φώνησης / Ο πολυδιάστατος ρόλος της Φωνής»
• Long covid Webinar που διοργανώνεται απο την Α’ ΚΕΘ ΓΝΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ
• 30ο Πανελλήνιο Πνευμονολογικό Συνέδριο (Poster, Ομιλία)
• Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας | Τμήμα Επικοινωνίας και Ψηφιακών Μέσων, Master
Class – Φωνητικός Μηχανισμός
• 1ο Trikki ARTience | Συνέδριο για την ανθρώπινη Φωνή, υπό το γενικό θέμα «Φωνή:
Επιστήμη και Τέχνη»
• 18ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης:– Μουσικό εργαστήρι «Η μαγεία των ήχων»
βασισμένο στο βιβλίο των Romanyshya Romana & Andriy Lesiv.
• Διεθνές Συνέδριο «10 Χρόνια ΣΥΔ-10 Βήματα Μπροστά» για άτομα με νοητική αναπηρία
• 42ο Ετήσιο Διεθνές Συνέδριο της TESOL Ελλάδας
• Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας | Μουσικά Σύνολα, Master Class – Φωνητικός Μηχανισμός
ΣΠΟΥΔΕΣ
Jazz Master Classes (Improvisation, Free Improvisation) με τους Bob Stoloff, JD Walter, Jay
Clayton, Rene Marie, Sheila Cooper, Deborah Carter.
Circle Singing με το Bobby McFerrin και την ομάδα του (Omega Institute, New York).
Integrated Voice Therapy (3ο επίπεδο) με την λογοθεραπεύτρια-ειδική φωνοθεραπεύτρια
Ελπίδα Κουτσουμπάκη. Jazz τμήμα στο Ωδείο Athenaeum με υπεύθυνο τον Σύλβιο Σύρρο.
Τεχνική φωνής (SLS) με την Σοφία Νοητή. Κλασικό τραγούδι στο ωδείο Κ. Κλάβα με την
Μαργαρίτα Συγγενιώτου. Βυζαντινή Μουσική στο Εκκλησιαστικό Ίδρυμα Βυζαντινής και
Παραδοσιακής Μουσικής της Ιερής Αρχιεπισκοπής Αθηνών.
Σεμινάρια, Epirus Ensemble (Ελληνικό Ινστιτούτο στη Βοστώνη), Mısırlı Ahmet Percussion
Workshop, Ινδικoύ κλασσικού τραγουδιού με τον Uday Bhawalkar, Πέρσικου κλασσικού
τραγουδιού με την Mama Khadem, Ρυθμολογίας με τον χορευτή Francisco Jose Suares Barrera,
Flamenco τραγουδιού με τον Vincente Gelo, Κλασσικό Οθωμανικό τραγούδι με τον Ahmet
Erdogular, Ηπειρώτικο Πολυφωνικό Τραγούδι στο Μουσείο Λαϊκών Οργάνων και Βουλγάρικο
τραγούδι με την Tzvetanka Varimezova στο Μουσικό Εργαστήρι «Λαβύρινθος» του Ross Daly.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΡΑΣΗ
• Συνεργάζεται και συμμετέχει στις δράσεις του ελληνικού περιοδικού δρόμου «Σχεδία»,
επίσημο μέλος του Διεθνούς Δικτύου Περιοδικών Δρόμου
• Έχει γράψει το τραγούδι του Κέντρου Κοινωνικής Φροντίδας ατόμων με νοητική υστέρηση
«Εστία»
• Συμμετέχει στις δράσεις που διοργανώνει το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας στις Γυναικείες
Φυλακές της Θήβας, σε συνεργασία με το Δίκτυο Στήριξης Φυλακισμένων και
αποφυλακισμένων γυναικών.
• Είναι η εκπαιδευτικός και η μαέστρος της χορωδίας του ανθρωπιστικού
προγράμματος “Kalesma”, μια πρωτοβουλία του λαουτίστα και συνθέτη Βασίλη Κώστα.
Στόχος της πρωτοβουλίας είναι να βελτιώσει τις ζωές και την καθημερινότητα των παιδιών
της «Κιβωτού του Κόσμου» προσφέροντας ένα μόνιμο μουσικό-εκπαιδευτικό πρόγραμμα
υψηλού επιπέδου για τα παιδιά της Κιβωτού στην Αθήνα, αλλά και υποτροφίες για
περαιτέρω μουσικές σπουδές στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Official Site: aggelikitoubanaki.com
Aggeliki Toubanaki YouTube Channel
Facebook Page: ToubanakiMusicProjects
Instagram: Toubanaki_Music_Projects
info@aggelikitoubanaki.com
